Actually, Hippeastrum papilio is dormant in summer in nature. To avoid much damage, divide and repot just after flowering (or seed setting) is over. If the mix is gritty enough the damage to roots will be minimal.